Fulfillment backfill (Unfulfilled + label bug)

Why

Mat: orders show Unfulfilled despite shipping labels. Migration didn't backfill all fulfillment_status values.

Related Memory

project_order_status_split